瑪德蓮藝廊 Madeleine Gallery 過去展覽

不像樣 — 林佳盈個展

5/26/2023 - 6/18/2023

伸手接光。光躺在手心上，好像暫存了它（，安穩地）。它很快就退到後面了，我發覺手上的微溫只是副本。

做一個展，圍繞事物轉成平面的樣子，或是平面轉成事物的狀態。塗抹、 繞著畫圈、打磨、刮除，想著用它們畫畫的數種方式，與畫畫動作中的切片。它們不再是原本那樣了，些許折衷的轉譯版本。裝久了，有時候也能被誤認是真誠的品質。

Lin Jaiyn: Not presentable

Reach for the light. It lay in the palm of my hand, as if the light had been held for a while (snugly). It soon receded, then I realized that the warmth in my hand was just a replica.

Make an exhibition about the expression of things turning into flatness, and the state of flatness turning into things. Paint, circle around, polish, and scrape while contemplating the various ways to draw, along with the sliced moments in the act of painting. They are no longer the same as before, but rather a slightly compromised version of themselves. Disguised for long enough, sometimes they may even be mistaken for sincere qualities.

場地租借請洽 瑪德蓮藝廊 Madeleine Gallery 信箱: madeleineartspace@gmail.com

台北市大安區永康街63號 Google 地圖